Uma prova de que a história de Artur Berlet é verdadeira?

No Livro Os Discos Voadores - Da utopia à realidade, na parte Aspectos do Espaço, Artur Berlet descreve como ele viu o Planeta Terra do ponto de vista do Disco Voador em que ele estava, quando voltava para o nosso Planeta. Abaixo o trecho do livro:

"O que me impede de descrever com mais exatidão a beleza da Terra olhando de lá, é minha dificuldade em discernir cores. Ela emitia 5 cores: A 1ª: esta tenho certeza era azul, emitida pela parte clara (dia). A 2º: a parte escura, uma mistura de preto com azul. A 3ª: era uma espécie de cinturão existente ao redor da terra, tanto na parte escura como na parte clara, estando esta entre as cores parecidas com azul também (para mim). A 4ª: outro cinturão, este porém mais espaçoso, formando uma espécie de arco-íris com outro, esta cor era semelhante a emitida por uma lâmpada elétrica bem fraca. A 5ª: era vista quase nos extremos da parte clara, eram dois riscos escuros e existentes onde, tomando nossa posição por base, ficavam na parte de cima e na de baixo da Terra, atravessando a parte clara em sentido horizontal, dando a mesma impressão de estar vendo de uma elevação uma luz sendo projetada do solo sobre uma valeta no escuro."

Repare na foto abaixo:

(Foto: Nasa/AP)

Essa foto foi tirada da Estação Espacial Internacional, em 4 de Junho de 2012, na expedição 31. Repare na foto que a atmosfera da Terra reflete uma cor exatamente como a descrita por Artur Berlet, uma cor parecida com a luz de uma lâmpada elétrica fraca. Se a história de Artur Berlet é falsa então como ele sabia sobre esses detalhes do Planeta Terra que só são vistos do espaço? Ou será que Artur Berlet realmente esteve em um Disco Voador? Lembre-se que o livro foi escrito em 1958, antes mesmo do primeiro homem (Iuri Gagarin) ir para o espaço.